Sholawat Nahdlatain

 صَلاَةٌ النَّهْضَتَيْن

أَللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ بِكَ أَنْ تُصَلِّيَ وَتُسَلِّمَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى سَائِرِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ وَعَلَى أَلِهَمْ وَصَحْبِهِمْ أَجْمَعِيْنَ وَأَنْ تُعَمِّرَ نَهْضَةَ الْبَنَاتِ بِفُرُوْعِهِمَا إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ وَأَنْ تَنْصُرَنَا وَتَفْتَحَ عَلَيْنَا وَتَرْزُقَنَا وَتَحْفَظَنَا وََتَغْفِرَلَنَا وَلِجَمِيْعِ الْمُسْلِمِيْنَ يَا اللَّهُ يَاحَيُّ يَاقَيُّوْمُ ﻵ إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Artinya :

Duhai Allah, sesungguhnya kami memohon pada-Mu, dengan ke-Agungan-Mu, agar Engkau berkenan mencurahkan sholawat dan menyampaikan salam kepada Sayyidina Muhammad SAW. Shalawat dan salam yang sama juga moga kau berkenan melimpahkannya kepada seluruh nabi dan para rasul. Demikian pula kepada keluarga dan sahabat mereka semuanya. Duhai Pemilik Keutamaan, memakmurkanlah Nahdlatul Wathan dan Nahdlatul Banat beserta cabangnya (madrasah, sekolah, perguruan tinggi, organisasi, majelis serta segala amal usahanya) sampai hari kiamat. Duhai Robby, tolonglah kami, bukakan (jalan kemudahan) bagi kami, berikan kami (limpahan) rezeki, pelihara kami, ampuni kami, juga untuk seluruh kaum muslimin (dimanapun mereka berada). Duhai Tuhan Yang Maha Hidup, Yang Maha Terus Menerus Mengurus Makhluknya, (kami bersaksi) tiada tuhan selain Engkau.

Perkalimat

أَللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ

Duhai Allah, sesungguhnya kami memohon pada-Mu

بِكَ أَنْ تُصَلِّيَ وَتُسَلِّمَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ

dengan ke-Agungan-Mu, agar Engkau berkenan mencurahkan sholawat dan menyampaikan salam kepada Sayyidina Muhammad SAW. 

وَعَلَى سَائِرِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ

Shalawat dan salam yang sama juga moga kau berkenan melimpahkannya kepada seluruh nabi dan para rasul

وَعَلَى أَلِهَمْ وَصَحْبِهِمْ أَجْمَعِيْنَ

Demikian pula kepada keluarga dan sahabat mereka semuanya.

وَأَنْ تُعَمِّرَ نَهْضَةَ الْبَنَاتِ بِفُرُوْعِهِمَا

Duhai Pemilik Keutamaan, memakmurkanlah Nahdlatul Wathan dan Nahdlatul Banat beserta cabangnya (madrasah, sekolah, perguruan tinggi, organisasi, majelis serta segala amal usahanya) 

 إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ

sampai hari kiamat

وَأَنْ تَنْصُرَنَا

Duhai Robby, tolonglah kami,

وَتَفْتَحَ عَلَيْنَا

bukakan (jalan kemudahan) bagi kami

وَتَرْزُقَنَا وَتَحْفَظَنَا وََتَغْفِرَلَنَا

berikan kami (limpahan) rezeki, pelihara kami, ampuni kami, 

وَلِجَمِيْعِ الْمُسْلِمِيْنَ

juga untuk seluruh kaum muslimin (dimanapun mereka berada).

 يَا اللَّهُ يَاحَيُّ يَاقَيُّوْمُ ﻵ إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Duhai Tuhan Yang Maha Hidup, Yang Maha Terus Menerus Mengurus Makhluknya, (kami bersaksi) tiada tuhan selain Engkau.

Keterangan
Nama Sholawat            : Sholawat Nahdlatain.
Disusun pada tahun    : 1947 M
Disusun di                      : Masjid Nabawi, Raudhah

Nama sholawat ini memiliki arti dua pergerakan. Nahdlatain merupakan sebutan untuk madrasah pertama dan madrasah kedua yang didirikan oleh Maulana Syaikh. Madrasah Nahdlatul Wathan Diniyah Islamiyah (NWDI) dan Madrasah Nahdlatul Banat Diniyah Islamiyah (NBDI).

Source: Buku Sholawat Nahdliya